Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 37
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 11:37
И сказала 559 отцу 1 своему: сделай 6213 мне только вот что: 1697 отпусти 7503 меня на два 8147 месяца; 2320 я пойду, 3212 взойду 3381 на горы 2022 и оплачу 1058 девство 1331 мое с подругами 7464 моими.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 אָבִ֔יהָ 1 יֵעָ֥שֶׂה 6213 לִּ֖י הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֑ה 2088 הַרְפֵּ֨ה 7503 מִמֶּ֜נִּי 4480 שְׁנַ֣יִם 8147 חֳדָשִׁ֗ים 2320 וְאֵֽלְכָה֙ 1980 וְיָרַדְתִּ֣י 3381 עַל־ 5921 הֶֽהָרִ֔ים 2022 וְאֶבְכֶּה֙ 1058 עַל־ 5921 בְּתוּלַ֔י 1331 אָנֹכִ֖י 595 [וְרַעִיתִי כ] (וְרֵעֹותָֽי׃ 7474 ק)Септуагинта / LXX, перевод семидесяти