Номера Стронга для Судьи 1:7 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда сказал 559 Адони-Везек: семьдесят 7657 царей 4428 с отсеченными 7112 на руках 3027 и на ногах 7272 их большими 931 пальцами 931 собирали 3950 [крохи] под столом 7979 моим; как делал 6213 я, так и мне воздал 7999 Бог. 430 И привели 935 его в Иерусалим, 3389 и он умер 4191 там.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 אֲדֹֽנִי־בֶ֗זֶק 137 שִׁבְעִ֣ים 7657 ׀ מְלָכִ֡ים 4428 בְּֽהֹנוֹת֩ 931 יְדֵיהֶ֨ם 3027 וְרַגְלֵיהֶ֜ם 7272 מְקֻצָּצִ֗ים 7112 הָי֤וּ 1961 מְלַקְּטִים֙ 3950 תַּ֣חַת 8478 שֻׁלְחָנִ֔י 7979 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 עָשִׂ֔יתִי 6213 כֵּ֥ן 3651 שִׁלַּם־ 7999 לִ֖י אֱלֹהִ֑ים 430 וַיְבִיאֻ֥הוּ 935 יְרוּשָׁלִַ֖ם 3389 וַיָּ֥מָת 4191 שָֽׁם׃ 8033 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Αδωνιβεζεκ N-PRI Ἑβδομήκοντα 1440 N-NUI βασιλεῖς 935 N-NPM τὰ 3588 T-APN ἄκρα 206 A-APN τῶν 3588 T-GPF χειρῶν 5495 N-GPF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM ποδῶν 4228 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM ἀποκεκομμένοι 609 V-RPPNP ἦσαν 1510 V-IAI-3P συλλέγοντες 4816 V-PAPNP τὰ 3588 T-APN ὑποκάτω 5270 PREP τῆς 3588 T-GSF τραπέζης 5132 N-GSF μου· 1473 P-GS καθὼς 2531 ADV οὖν 3767 PRT ἐποίησα, 4160 V-AAI-1S οὕτως 3778 ADV ἀνταπέδωκέν 467 V-AAI-3S μοι 1473 P-DS ὁ 3588 T-NSM θεός. 2316 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἤγαγον 71 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 7

Номера Стронга для: Судьи 1:7 / Суд 1:7

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 1 стих 7

Номера Стронга для: Судьи 1:7 / Суд 1:7

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 7