Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← СудСудьи 1:5   СудСудьи 1:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 1:6 / Суд 1:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 1:6

Адони-Везек побежал, 5127 но они погнались 7291 за 310 ним и поймали 270 его и отсекли 7112 большие 931 пальцы 931 на руках 3027 его и на ногах 7272 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֙נָס֙ 5127 אֲדֹ֣נִי בֶ֔זֶק 137 וַֽיִּרְדְּפ֖וּ 7291 אַחֲרָ֑יו 310 וַיֹּאחֲז֣וּ 270 אֹת֔וֹ 853 וַֽיְקַצְּצ֔וּ 7112 אֶת־ 853 בְּהֹנ֥וֹת 931 יָדָ֖יו 3027 וְרַגְלָֽיו׃ 7272

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔφυγεν 5343 V-AAI-3S Αδωνιβεζεκ, N-PRI καὶ 2532 CONJ κατεδίωξαν 2614 V-AAI-3P ὀπίσω 3694 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔλαβον 2983 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπέκοψαν 609 V-AAI-3P τὰ 3588 T-APN ἄκρα 206 A-APN τῶν 3588 T-GPF χειρῶν 5495 N-GPF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM ποδῶν 4228 N-GPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 1:5   СудСудьи 1:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.