Номера Стронга для Откровение 16:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Четвертый 5067 Ангел 32 вылил 1632 чашу 5357 свою 846 на 1909 солнце: 2246 и 2532 дано 1325 было 1325 ему 846 жечь 2739 людей 444 огнем. 4442

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 ὁ 3588 τέταρτος 5067 ἄγγελος 32 ἐξέχεεν 1632 τὴν 3588 φιάλην 5357 αὐτοῦ 846 ἐπὶ 1909 τὸν 3588 ἥλιον 2246 καὶ 2532 ἐδόθη 1325 αὐτῷ 846 καυματίσαι 2739 τοὺς 3588 ἀνθρώπους 444 ἐν 1722 πυρί 4442

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ ο 3588 T-NSM τεταρτος 5067 A-NSM εξεχεεν 1632 V-AAI-3S την 3588 T-ASF φιαλην 5357 N-ASF αυτου 846 P-GSM επι 1909 PREP τον 3588 T-ASM ηλιον 2246 N-ASM και 2532 CONJ εδοθη 1325 V-API-3S αυτω 846 P-DSM καυματισαι 2739 V-AAN τους 3588 T-APM ανθρωπους 444 N-APM εν 1722 PREP πυρι 4442 N-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

έξέχεεν aor. ind. act. от έκχέω (G1632) выливать.
έδόθη aor. ind. pass. от δίδωμι (G1325) давать. Гл. используется в значении: «ему была дана власть» «ему было позволено».
καυματίσαι aor. act. inf. от καύματίζω (G2739) гореть, пылать (Ford; Swete). Эпэкз. inf.

Библия тека

Номера Стронга: Откровение
глава 16 стих 8

Номера Стронга для: Откровение 16:8 / Откр 16:8

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Откровение глава 16 стих 8

Номера Стронга для: Откровение 16:8 / Откр 16:8

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Откровение
глава 16 стих 8