Номера Стронга: Евреям
глава 7 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Евреям 7:7
Без 5565 всякого 3956 же 1161 прекословия 485 меньший 1640 благословляется 2127 большим. 2909Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Евреям 7:7
χωρίς (G5565) с gen. без.
άντιλογίας (G485) противоречие, противостояние, ссора (ММ).
έλαττον (G1640) comp. от μικρός маленький; comp. меньше, ниже.
κρείττονος (G2909) comp. (см. 6:9); лучше, превосходящий.
ευλογείται praes. ind. pass. от εύλογέω благословлять (см. ст. 1).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008