Номера Стронга для Евреям 5:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

хотя 2539 Он 5607 и 2539 Сын, 5207 однако 575 страданиями 3958 навык 3129 послушанию, 5218

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

καίπερ 2539 ὢν 5607 υἱὸς 5207 ἔμαθεν 3129 ἀφ' 575 ὧν 3739 ἔπαθεν 3958 τὴν 3588 ὑπακοήν 5218

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

καιπερ 2539 CONJ ων 5607 V-PXP-NSM υιος 5207 N-NSM εμαθεν 3129 V-2AAI-3S αφ 575 PREP ων 3739 R-GPN επαθεν 3958 V-2AAI-3S την 3588 T-ASF υπακοην 5218 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

καίπερ (G2539) с part. хотя, ών praes. act. part. от ειμί (G1510) быть. Уступительное part. υίός (G5207) сын, занимающий почетное положение единственного наследника и будущего владельца (см. Евр 1:2).
έμαθεν aor. ind. act. от μανθάνω (G3129) учиться. Дисциплина, в том числе физичеcкая, была важной частью образования у греков (ВВС), άφ' ών = από τούτων а от этих вещей, которые.
έπαθεν aor. ind. act. от πάσχω (G3958) страдать.
υπακοή (G5218) покорность. Артикль указывает на особую покорность, которая требуется от него во плоти (EGT).

Библия тека

Номера Стронга: Евреям
глава 5 стих 8

Номера Стронга для: Евреям 5:8 / Евр 5:8

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Евреям глава 5 стих 8

Номера Стронга для: Евреям 5:8 / Евр 5:8

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Евреям
глава 5 стих 8