Номера Стронга: Евреям
глава 12 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Евреям 12:29
потому что 2532 1063 Бог 2316 наш 2257 есть огнь 4442 поядающий. 2654Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Евреям 12:29
πΰρ (G4442) огонь.
καταναλίσκον praes. act. part. от καταναλίσκω (G2654) полностью поглощать. Предложное сочетание перфектно.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008