Номера Стронга для Евреям 10:24 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Будем 2657 внимательны 2657 друг 240 ко другу, 240 поощряя 3948 к 1519 любви 26 и 2532 добрым 2570 делам. 2041

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 κατανοῶμεν 2657 ἀλλήλους 240 εἰς 1519 παροξυσμὸν 3948 ἀγάπης 26 καὶ 2532 καλῶν 2570 ἔργων 2041

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ κατανοωμεν 2657 V-PAS-1P αλληλους 240 C-APM εις 1519 PREP παροξυσμον 3948 N-ASM αγαπης 26 N-GSF και 2532 CONJ καλων 2570 A-GPN εργων 2041 N-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

κατανοώμεν praes. conj. act. от каτανοέω (G2657) настраиваться на что-л., рассматривать, рассматривать внимательно (см. Евр 3:1). Побудительный conj. («давайте»).
αλλήλους acc. pl. от αλλήλων (G240) друг друга, refl. prop.
παροξυσμός (G3948) возбуждение, поощрение, стимулирование (EGT; RWP; Michel).
αγάπη (G26) любовь. Здесь объектн. gen. καλών έργων (G2570; G2041) добрые дела. Здесь объектн. gen. Это относится к результатам поощрения.

Библия тека

Номера Стронга: Евреям
глава 10 стих 24

Номера Стронга для: Евреям 10:24 / Евр 10:24

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Евреям глава 10 стих 24

Номера Стронга для: Евреям 10:24 / Евр 10:24

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Евреям
глава 10 стих 24