Номера Стронга для Титу 3:11 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

зная, 1492 что 3754 таковой 5108 развратился 1612 и 2532 грешит, 264 будучи 5607 самоосужден. 843

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἰδὼς 1492 ὅτι 3754 ἐξέστραπται 1612 ὁ 3588 τοιοῦτος 5108 καὶ 2532 ἁμαρτάνει 264 ὢν 5607 αὐτοκατάκριτος 843

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ειδως 1492 V-RAP-NSM οτι 3754 CONJ εξεστραπται 1612 V-RPI-3S ο 3588 T-NSM τοιουτος 5108 D-NSM και 2532 CONJ αμαρτανει 264 V-PAI-3S ων 5607 V-PXP-NSM αυτοκατακριτος 843 A-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

εϊδώς perf. act. part. от οιδα (G1492) знать. Def. perf. со значением praes.. έξέστραπται perf. ind. med. от έκστρέφω (G1612) отвращаться, отворачиваться, извращаться, искажаться (RWP).
τοιούτος (G5108) подобный.
άμαρτάνει praes. ind. act. от άμαρτάνω (G264) грешить, ών praes. act. part. пот. masc. sing. от ειμί (G1510) быть.
αύτοκατάκριτος (G94) осуждение себя, он осудил себя сам своими действиями (Lock).

Библия тека

Номера Стронга: Титу
глава 3 стих 11

Номера Стронга для: Титу 3:11 / Тит 3:11

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Титу глава 3 стих 11

Номера Стронга для: Титу 3:11 / Тит 3:11

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Титу
глава 3 стих 11