Номера Стронга для 1 Тимофею 3:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Верно 4103 слово: 3056 если 1487 кто 5100 епископства 1984 желает, 3713 доброго 2570 дела 2041 желает. 1937

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

πιστὸς 4103 ὁ 3588 λόγος 3056 Εἴ 1487 τις 5100 ἐπισκοπῆς 1984 ὀρέγεται 3713 καλοῦ 2570 ἔργου 2041 ἐπιθυμεῖ 1937

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

πιστος 4103 A-NSM ο 3588 T-NSM λογος 3056 N-NSM ει 1487 COND τις 5100 X-NSM επισκοπης 1984 N-GSF ορεγεται 3713 V-PMI-3S καλου 2570 A-GSN εργου 2041 N-GSN επιθυμει 1937 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

επισκοπή (G1984) епископство (NIDNTT; TDNT; ABD, 2:768−69; ZPEB, 1:617−20; DPL, 131−37; BBC).
ορέγεται praes. ind. med. от όρέγω (G3713) тянуться, стремиться, желать. В НЗ используется только в форме med. с dat. (TLNT; Guthrie; BAGD).
επιθυμεί praes. ind. act. от έπιθυμέω (G1937) настраиваться, желать (Guthrie).

Библия тека

Номера Стронга: 1 Тимофею
глава 3 стих 1

Номера Стронга для: 1 Тимофею 3:1 / 1Тим 3:1

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 1 Тимофею глава 3 стих 1

Номера Стронга для: 1 Тимофею 3:1 / 1Тим 3:1

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 1 Тимофею
глава 3 стих 1