Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 9 стих 10

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 9:10 / Нав 9:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 9:10

и все, что Он сделал 6213 двум 8147 царям 4428 Аморрейским, 567 которые по ту сторону 5676 Иордана, 3383 Сигону, 5511 царю 4428 Есевонскому, 2809 и Огу, 5747 царю 4428 Васанскому, 1316 который [жил] в Астарофе. 6252

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֣ת 853 ׀ כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂ֗ה 6213 לִשְׁנֵי֙ 8147 מַלְכֵ֣י 4428 הָאֱמֹרִ֔י 567 אֲשֶׁ֖ר 834 בְּעֵ֣בֶר 5676 הַיַּרְדֵּ֑ן 3383 לְסִיחוֹן֙ 5511 מֶ֣לֶךְ 4428 חֶשְׁבּ֔וֹן 2809 וּלְע֥וֹג 5747 מֶֽלֶךְ־ 4428 הַבָּשָׁ֖ן 1316 אֲשֶׁ֥ר 834 בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃ 6252

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὅσα 3745 A-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S τοῖς 3588 T-DPM βασιλεῦσιν 935 N-DPM τῶν 3588 T-GPM Αμορραίων, N-GPM οἳ 3739 R-NPM ἦσαν 1510 V-IAI-3P πέραν 4008 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου, 2446 N-GSM τῷ 3588 T-DSM Σηων N-PRI βασιλεῖ 935 N-DSM Εσεβων N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Ωγ N-PRI βασιλεῖ 935 N-DSM τῆς 3588 T-GSF Βασαν, N-PRI ὃς 3739 R-NSM κατῴκει 2730 V-IAI-3S ἐν 1722 PREP Ασταρωθ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP Εδραιν. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.