Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 8 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НавИисус Навин 8:27   НавИисус Навин 8:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 8:28 / Нав 8:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 8:28

И сожег 8313 Иисус 3091 Гай 5857 и обратил 7760 его в вечные 5769 развалины, 8510 в пустыню, 8077 до сего дня; 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׂרֹ֥ף 8313 יְהוֹשֻׁ֖עַ 3091 אֶת־ 853 הָעָ֑י 5857 וַיְשִׂימֶ֤הָ 7760 תֵּל־ 8510 עוֹלָם֙ 5769 שְׁמָמָ֔ה 8077 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνεπύρισεν V-AAI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF ἐν 1722 PREP πυρί· 4442 N-DSN χῶμα N-ASN ἀοίκητον A-ASN εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM αἰῶνα 165 N-ASM ἔθηκεν 5087 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ταύτης. 3778 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 8:27   НавИисус Навин 8:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.