Номера Стронга: Иисус Навин
глава 5 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 5:5
весь же 3588 вышедший 3318 народ 5971 был 4135 обрезан, 4135 но весь народ, 5971 родившийся 3209 в пустыне 4057 на пути, 1870 после того как вышел 3318 из Египта, 4714 не был 4135 обрезан; 4135Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 מֻלִ֣ים 4135 הָי֔וּ 1961 כָּל־ 3605 הָעָ֖ם 5971 הַיֹּֽצְאִ֑ים 3318 וְכָל־ 3605 הָ֠עָם 5971 הַיִּלֹּדִ֨ים 3209 בַּמִּדְבָּ֥ר 4057 בַּדֶּ֛רֶךְ 1870 בְּצֵאתָ֥ם 3318 מִמִּצְרַ֖יִם 4714 לֹא־ 3808 מָֽלוּ׃ 4135Септуагинта / LXX, перевод семидесяти