Номера Стронга: Иисус Навин
глава 5 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 5:13
Иисус, 3091 находясь близ Иерихона, 3405 взглянул 5375 и 5869 видит, 7200 и вот стоит 5975 пред ним человек, 376 и в руке 3027 его обнаженный 8025 меч. 2719 Иисус 3091 подошел 3212 к нему и сказал 559 ему: наш ли ты, или из неприятелей 6862 наших?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֗י 1961 בִּֽהְי֣וֹת 1961 יְהוֹשֻׁעַ֮ 3091 בִּירִיחוֹ֒ 3405 וַיִּשָּׂ֤א 5375 עֵינָיו֙ 5869 וַיַּ֔רְא 7200 וְהִנֵּה־ 2009 אִישׁ֙ 376 עֹמֵ֣ד 5975 לְנֶגְדּ֔וֹ 5048 וְחַרְבּ֥וֹ 2719 שְׁלוּפָ֖ה 8025 בְּיָד֑וֹ 3027 וַיֵּ֨לֶךְ 1980 יְהוֹשֻׁ֤עַ 3091 אֵלָיו֙ 413 וַיֹּ֣אמֶר 559 ל֔וֹ הֲלָ֥נוּ אַתָּ֖ה 859 אִם־ 518 לְצָרֵֽינוּ׃ 6862Септуагинта / LXX, перевод семидесяти