Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 24 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 24:15   НавИисус Навин 24:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 24:16 / Нав 24:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 24:16

И отвечал 6030 народ 5971 и сказал: 559 нет, не будет 2486 того, чтобы мы оставили 5800 Господа 3068 и стали 5647 служить 5647 другим 312 богам! 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֤עַן 6030 הָעָם֙ 5971 וַיֹּ֔אמֶר 559 חָלִ֣ילָה 2486 לָּ֔נוּ מֵעֲזֹ֖ב 5800 אֶת־ 853 יְהוָ֑ה 3068 לַעֲבֹ֖ד 5647 אֱלֹהִ֥ים 430 אֲחֵרִֽים׃ 312

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀποκριθεὶς 611 V-APPNS ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM εἶπεν 3004 V-AAI-3S Μὴ 3165 ADV γένοιτο 1096 V-AMO-3S ἡμῖν 1473 P-DP καταλιπεῖν 2641 V-AAN κύριον 2962 N-ASM ὥστε 5620 CONJ λατρεύειν 3000 V-PAN θεοῖς 2316 N-DPM ἑτέροις. 2087 A-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 24:15   НавИисус Навин 24:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.