Номера Стронга для Иисус Навин 22:4 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 22:4

ныне Господь, 3068 Бог 430 ваш, успокоил 5117 братьев 251 ваших, как говорил 1696 им; итак возвратитесь 6437 и пойдите 3212 в шатры 168 ваши, в землю 776 вашего владения, 272 которую дал 5414 вам Моисей, 4872 раб 5650 Господень, 3068 за 5676 Иорданом; 3383

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֗ה 6258 הֵנִ֨יחַ 5117 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹֽהֵיכֶם֙ 430 לַֽאֲחֵיכֶ֔ם 251 כַּאֲשֶׁ֖ר 834 דִּבֶּ֣ר 1696 לָהֶ֑ם וְעַתָּ֡ה 6258 פְּנוּ֩ 6437 וּלְכ֨וּ 1980 לָכֶ֜ם לְאָהֳלֵיכֶ֗ם 168 אֶל־ 413 אֶ֙רֶץ֙ 776 אֲחֻזַּתְכֶ֔ם 272 אֲשֶׁ֣ר 834 ׀ נָתַ֣ן 5414 לָכֶ֗ם מֹשֶׁה֙ 4872 עֶ֣בֶד 5650 יְהוָ֔ה 3068 בְּעֵ֖בֶר 5676 הַיַּרְדֵּֽן׃ 3383

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νῦν 3568 ADV δὲ 1161 PRT κατέπαυσεν 2664 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἡμῶν 1473 P-GP τοὺς 3588 T-APM ἀδελφοὺς 80 N-APM ἡμῶν, 1473 P-GP ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς· 846 D-DPM νῦν 3568 ADV οὖν 3767 PRT ἀποστραφέντες 654 V-APPNP ἀπέλθατε 565 V-AAD-2P εἰς 1519 PREP τοὺς 3588 T-APM οἴκους 3624 N-APM ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF τῆς 3588 T-GSF κατασχέσεως 2697 N-GSF ὑμῶν, 4771 P-GP ἣν 3739 R-ASF ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S ὑμῖν 4771 P-DP Μωυσῆς N-NSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πέραν 4008 ADV τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου. 2446 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иисус Навин
глава 22 стих 4

Номера Стронга для: Иисус Навин 22:4 / Нав 22:4

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иисус Навин глава 22 стих 4

Номера Стронга для: Иисус Навин 22:4 / Нав 22:4

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иисус Навин
глава 22 стих 4