Номера Стронга: Иисус Навин
глава 20 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 20:4
И кто убежит 5127 в один 259 из городов 5892 сих, пусть станет 5975 у ворот 6607 8179 города 5892 и расскажет 1696 вслух 241 старейшин 2205 города 5892 сего дело 1697 свое; и они примут 622 его к себе в город 5892 и дадут 5414 ему место, 4725 чтоб он жил 3427 у них;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְנָ֞ס 5127 אֶל־ 413 אַחַ֣ת 259 ׀ מֵהֶעָרִ֣ים 5892 הָאֵ֗לֶּה 428 וְעָמַד֙ 5975 פֶּ֚תַח 6607 שַׁ֣עַר 8179 הָעִ֔יר 5892 וְדִבֶּ֛ר 1696 בְּאָזְנֵ֛י 241 זִקְנֵ֥י־ 2205 הָעִֽיר 5892 הַהִ֖יא 1931 אֶת־ 853 דְּבָרָ֑יו 1697 וְאָסְפ֨וּ 622 אֹת֤וֹ 853 הָעִ֙ירָה֙ 5892 אֲלֵיהֶ֔ם 413 וְנָתְנוּ־ 5414 ל֥וֹ מָק֖וֹם 4725 וְיָשַׁ֥ב 3427 עִמָּֽם׃ 5973Септуагинта / LXX, перевод семидесяти