Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 2 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 2:16   НавИисус Навин 2:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 2:17 / Нав 2:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 2:17

И сказали 559 ей те люди: 582 мы свободны 5355 будем от твоей клятвы, 7621 которою ты нас закляла, 7650 [если не сделаешь так]:

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְר֥וּ 559 אֵלֶ֖יהָ 413 הָאֲנָשִׁ֑ים 376 נְקִיִּ֣ם 5355 אֲנַ֔חְנוּ 587 מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ 7621 הַזֶּ֖ה 2088 אֲשֶׁ֥ר 834 הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ 7650

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM πρὸς 4314 PREP αὐτήν 846 D-ASF Ἀθῷοί 121 A-NPM ἐσμεν 1510 V-PAI-1P τῷ 3588 T-DSM ὅρκῳ 3727 N-DSM σου 4771 P-GS τούτῳ· 3778 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 2:16   НавИисус Навин 2:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.