Номера Стронга: Иисус Навин
глава 2 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 2:10
ибо мы слышали, 8085 как Господь 3068 иссушил 3001 пред вами воду 4325 Чермного 5488 моря, 3220 когда вы шли 3318 из Египта, 4714 и как поступили 6213 вы с двумя 8147 царями 4428 Аморрейскими 567 за 5676 Иорданом, 3383 с Сигоном 5511 и Огом, 5747 которых вы истребили; 2763Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 שָׁמַ֗עְנוּ 8085 אֵ֠ת 853 אֲשֶׁר־ 834 הוֹבִ֨ישׁ 3001 יְהוָ֜ה 3068 אֶת־ 853 מֵ֤י 4325 יַם־ 3220 סוּף֙ 5488 מִפְּנֵיכֶ֔ם 6440 בְּצֵאתְכֶ֖ם 3318 מִמִּצְרָ֑יִם 4714 וַאֲשֶׁ֣ר 834 עֲשִׂיתֶ֡ם 6213 לִשְׁנֵי֩ 8147 מַלְכֵ֨י 4428 הָאֱמֹרִ֜י 567 אֲשֶׁ֨ר 834 בְּעֵ֤בֶר 5676 הַיַּרְדֵּן֙ 3383 לְסִיחֹ֣ן 5511 וּלְע֔וֹג 5747 אֲשֶׁ֥ר 834 הֶחֱרַמְתֶּ֖ם 2763 אוֹתָֽם׃ 853Септуагинта / LXX, перевод семидесяти