Номера Стронга: Иисус Навин
глава 2 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 2:9
и сказала 559 им: 582 я знаю, 3045 что Господь 3068 отдал 5414 землю 776 сию вам, ибо вы навели 5307 на нас ужас, 367 и все жители 3427 земли 776 сей пришли 4127 от вас в робость; 4127Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 הָ֣אֲנָשִׁ֔ים 376 יָדַ֕עְתִּי 3045 כִּֽי־ 3588 נָתַ֧ן 5414 יְהוָ֛ה 3068 לָכֶ֖ם אֶת־ 853 הָאָ֑רֶץ 776 וְכִֽי־ 3588 נָפְלָ֤ה 5307 אֵֽימַתְכֶם֙ 367 עָלֵ֔ינוּ 5921 וְכִ֥י 3588 נָמֹ֛גוּ 4127 כָּל־ 3605 יֹשְׁבֵ֥י 3427 הָאָ֖רֶץ 776 מִפְּנֵיכֶֽם׃ 6440Септуагинта / LXX, перевод семидесяти