Номера Стронга для 1 Фессалоникийцам 4:2 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Фессалоникийцам 4:2

ибо 1063 вы знаете, 1492 какие 5101 мы дали 1325 вам 5213 заповеди 3852 от 1223 Господа 2962 Иисуса. 2424

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

οἴδατε 1492 γὰρ 1063 τίνας 5101 παραγγελίας 3852 ἐδώκαμεν 1325 ὑμῖν 5213 διὰ 1223 τοῦ 3588 κυρίου 2962 Ἰησοῦ 2424

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

οιδατε 1492 V-RAI-2P γαρ 1063 CONJ τινας 5101 I-APF παραγγελιας 3852 N-APF εδωκαμεν 1325 V-AAI-1P υμιν 5213 P-2DP δια 1223 PREP του 3588 T-GSM κυριου 2962 N-GSM ιησου 2424 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

παραγγελία (G3852) приказ, повеление, наставление. Это слово часто обозначает приказ, полученный от старшего по званию, который надо передать остальным. Здесь pl. указывает на особые принципы или правила жизни, которые автор письма заложил в период своего пребывания в Фессалонике, и которые имели отношение к Господу Иисусу, так как могли быть претворены в жизнь только через Него (Milligan).
έδώκαμεν aor. ind. act. от δίδωμι (G1325) давать.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Фессалоникийцам
глава 4 стих 2

Номера Стронга для: 1 Фессалоникийцам 4:2 / 1Фес 4:2

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 1 Фессалоникийцам глава 4 стих 2

Номера Стронга для: 1 Фессалоникийцам 4:2 / 1Фес 4:2

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 1 Фессалоникийцам
глава 4 стих 2