Номера Стронга для Колоссянам 2:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

это 3739 есть 2076 тень 4639 будущего, 3195 а 1161 тело 4983 — во Христе. 5547

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἅ 3739 ἐστιν 2076 σκιὰ 4639 τῶν 3588 μελλόντων 3195 τὸ 3588 δὲ 1161 σῶμα 4983 τοῦ 3588 Χριστοῦ 5547

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

α 3739 R-NPN εστιν 2076 V-PXI-3S σκια 4639 N-NSF των 3588 T-GPN μελλοντων 3195 V-PAP-GPN το 3588 T-NSN δε 1161 CONJ σωμα 4983 N-NSN του 3588 T-GSM χριστου 5547 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

σκιά (G4639) тень. Сама тень не обладает материальностью, но слово указывает и на существование тела, которое отбрасывает эту тень (Abbott), или же это шаблон, набросок, в отличие от самого объекта. Это может означать, что ритуальные правила ВЗ представляют собой лишь набросок искупительных истин НЗ (см. Lewis Johnson, "The Paralysis of Legalism" Bib Sac 120 [1963]: 112). Об использовании образа тени у Иосифа Флавия и в раввинистических писаниях см. SB, 3:628.
μελλόντων praes. act. part. от μέλλω (G3195) собираться. Subst. part. Здесь это значит «грядущие события».

Библия тека

Номера Стронга: Колоссянам
глава 2 стих 17

Номера Стронга для: Колоссянам 2:17 / Кол 2:17

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Колоссянам глава 2 стих 17

Номера Стронга для: Колоссянам 2:17 / Кол 2:17

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Колоссянам
глава 2 стих 17