Номера Стронга для Филиппийцам 4:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кротость 1933 ваша 5216 да будет 1097 известна 1097 всем 3956 человекам. 444 Господь 2962 близко. 1451

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

τὸ 3588 ἐπιεικὲς 1933 ὑμῶν 5216 γνωσθήτω 1097 πᾶσιν 3956 ἀνθρώποις 444 ὁ 3588 κύριος 2962 ἐγγύς 1451

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

το 3588 T-NSN επιεικες 1933 A-NSN υμων 5216 P-2GP γνωσθητω 1097 V-APM-3S πασιν 3956 A-DPM ανθρωποις 444 N-DPM ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM εγγυς 1451 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

τό έπιεικές (G1933) adj. n. приличный, такой, каким следует быть. Это слово обозначает кроткое, терпеливое упорство, способное выстоять в несправедливости, трудностях и плохом обращении без ненависти и злобы, с упованием на Бога несмотря ни на что (Leivestad, 158; см. 2Кор 10:1; Trench, Synonyms, 154).
γνωσθήτω aor. imper. pass. от γινώσκω (G1097) знать. Pass. imper.: «пусть ваше отношение будет известно» «позвольте узнать ваше отношение». έγγΰς (G1451) возле. Это слово может указывать на нечто пространственно близкое или близкое по времени. Здесь фраза, вероятно, выражает общую надежду на скорое второе пришествие Христа (Vincent).

Библия тека

Номера Стронга: Филиппийцам
глава 4 стих 5

Номера Стронга для: Филиппийцам 4:5 / Флп 4:5

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Филиппийцам глава 4 стих 5

Номера Стронга для: Филиппийцам 4:5 / Флп 4:5

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Филиппийцам
глава 4 стих 5