Номера Стронга: Галатам
глава 6 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Галатам 6:8
сеющий 4687 в 1519 плоть 4561 свою 1438 от 1537 плоти 4561 пожнет 2325 тление, 5356 а 1161 сеющий 4687 в 1519 дух 4151 от 1537 духа 4151 пожнет 2325 жизнь 2222 вечную. 166Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Галатам 6:8
σπείρων praes. act. part. от σπείρω, см. ст. 7.
φθόρα (G5356) испорченность, тление. Никто не будет заботиться о сборе урожая, если все уже сгнило на корню. Тление приводит к смерти (Guthrie).
αιώνιος (G166) вечный.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008