Номера Стронга: Галатам
глава 5 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Галатам 5:9
ζύμη (G2219) закваска, дрожжи (см. Мф 13:33).
φύραμα (G5445) некая смесь, ком теста (BAGD).
ζυμοΐ praes. ind. act. от ζυμόω (G2220) подниматься, бродить (см. 1Кор 5:6f). Гномический praes. выражает длительную истину пословицы или поговорки.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008