Словарь Стронга — G5445: φύραμα

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова φύραμα:

Тесто, смесь, густая масса.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid; perhaps akin to G5453 (phuo) through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough — lump.

Транслитерация:
фурама / phýrama

Произношение:
фи́рама / foo'-ram-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тесто (2), же смеси (1), целое (1), тестом (1).

Варианты в King James Bible (5):

lump

Варианты в English Standard Version (4):

whole batch, lump, batch [of dough], batch

Варианты в New American Standard Bible (5):

lump

Варианты в греческом тексте:

φύραμα, φυράματος

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5453 — φύω;

G1631 — ἐκφύω;

G1720 — ἐμφυσάω;

G1721 — ἔμφυτος;

G3504 — νεόφυτος;

G4854 — σύμφυτος;

G4855 — συμφύω;

G5443 — φυλή;

G5449 — φύσις;

G5452 — φυτεύω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4863 — מִשְׁאֶרֶת (mish-eh'-reth);
H6182 — עֲרִיסָה (ar-ee-saw');