Номера Стронга: Галатам
глава 5 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Галатам 5:8
Такое 3588 убеждение 3988 не 3756 от 1537 Призывающего 2564 вас. 5209Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Галатам 5:8
πεισμονή (G3988) убеждение. Это слово может иметь активное или пассивное значение (Mussner).
καλούντος praes. act. part. от καλέω (G2564) звать. Очевидно, зовет Бог (Bruce). Part, подчеркивает зов как особенность Бога.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008