Номера Стронга: Галатам
глава 3 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Галатам 3:25
по 2064 пришествии 2064 же 1161 веры, 4102 мы уже 3765 не 3765 под 5259 [руководством] детоводителя. 3807Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Галатам 3:25
έλθούσης aor. act. part. от έρχομαι (G2064) приходить, прибывать. Gen. abs. Temp. part. Aor . выражает действие, логически предшествующее действию основного гл.: «после того, как пришла вера».
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008