Номера Стронга для 2 Коринфянам 8:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Коринфянам 8:13

Не 3756 [требуется], чтобы 2443 другим 243 [было] облегчение, 425 а 1161 вам 5213 тяжесть, 2347 но 235 чтобы 1537 была равномерность. 2471

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

οὐ 3756 γὰρ 1063 ἵνα 2443 ἄλλοις 243 ἄνεσις 425 ὑμῖν 5213 δὲ 1161 θλῖψις 2347 ἀλλ' 235 ἐξ 1537 ἰσότητος 2471 ἕν 1722 τῷ 3588 νῦν 3568 καιρῷ 2540 τό 3588 ὑμῶν 5216 περίσσευμα 4051 εἴς 1519 τό 3588 ἐκείνων 1565 ὑστέρημά 5303

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ου 3756 PRT-N γαρ 1063 CONJ ινα 2443 CONJ αλλοις 243 A-DPM ανεσις 425 N-NSF υμιν 5213 P-2DP θλιψις 2347 N-NSF αλλ 235 CONJ εξ 1537 PREP ισοτητος 2471 N-GSF εν 1722 PREP τω 3588 T-DSM νυν 3568 ADV καιρω 2540 N-DSM το 3588 T-NSN υμων 5216 P-2GP περισσευμα 4051 N-NSN εις 1519 PREP το 3588 T-ASN εκεινων 1565 D-GPM υστερημα 5303 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

άνεσις (G425) облегчение.
ίσότητος (G2471) равенство. Здесь используется с предлогом: «согласно равномерности» (Hughes; см. ст. 11).

Библия тека

Номера Стронга: 2 Коринфянам
глава 8 стих 13

Номера Стронга для: 2 Коринфянам 8:13 / 2Кор 8:13

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 2 Коринфянам глава 8 стих 13

Номера Стронга для: 2 Коринфянам 8:13 / 2Кор 8:13

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 2 Коринфянам
глава 8 стих 13