Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 2 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / 1 Коринфянам 2:15
Но 1161 духовный 4152 судит 350 о 3303 всем, 3956 а 1161 о нем 846 судить 350 никто 3762 не может.Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
1 Коринфянам 2:15
πάντα асс. pl. от πάς (G350) весь; здесь: все, все вещи. Духовный человек способен рассматривать и оценивать все, потому что он не только имеет вдохновение, чтобы понимать то, что видит; он еще и обладает моральными стандартами, по которым он может судить о вещах (Barrett).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008