Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 16 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / 1 Коринфянам 16:18
ибо 1063 они 373 мой 1699 и 2532 ваш 5216 дух 4151 успокоили. 373 Почитайте 1921 таковых. 5108Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
1 Коринфянам 16:18
άνέπαυσαν aor. ind. act. от άναπαύω (G373) давать отдохновение от трудов, освежать (AS).
έπιγινώσκετε praes. imper. act. от έπιγινώσκω (G1921) узнавать, признавать.
τοιούτος (G5108) подобный, принадлежащий к определенному классу или обладающий определенным качеством.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008