Номера Стронга для 1 Коринфянам 15:42 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Коринфянам 15:42

Так 3779 и 2532 при воскресении 386 мертвых: 3498 сеется 4687 в 1722 тлении, 5356 восстает 1453 в 1453 нетлении; 861

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

Οὕτως 3779 καὶ 2532 ἡ 3588 ἀνάστασις 386 τῶν 3588 νεκρῶν 3498 σπείρεται 4687 ἐν 1722 φθορᾷ 5356 ἐγείρεται 1453 ἐν 1722 ἀφθαρσίᾳ 861

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ουτως 3779 ADV και 2532 CONJ η 3588 T-NSF αναστασις 386 N-NSF των 3588 T-GPM νεκρων 3498 A-GPM σπειρεται 4687 V-PPI-3S εν 1722 PREP φθορα 5356 N-DSF εγειρεται 1453 V-PPI-3S εν 1722 PREP αφθαρσια 861 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ούτως (G3779) так что, следовательно. Теперь Павел использует предыдущие замечания (Grosheide).
σπείρεται praes. ind. pass. от σπείρω (G4687) сеять.
φθορά (G5356) dat. sing. порча, то, что ведет к упадку. Порча также может означать зло, которое оказывает влияние на все творение в результате грехопадения Адама (Sider, NTS 21:433).
έγείρεται praes. ind. pass. от έγείρω (G1453) поднимать.
άφθαρσίςι (G861) dat. sing. нетленность, то, что не подвержено упадку и влиянию греха.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 15 стих 42

Номера Стронга для: 1 Коринфянам 15:42 / 1Кор 15:42

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 1 Коринфянам глава 15 стих 42

Номера Стронга для: 1 Коринфянам 15:42 / 1Кор 15:42

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 15 стих 42