Номера Стронга для 1 Коринфянам 15:4 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Коринфянам 15:4

и что 3754 Он погребен 2290 был, 2290 и 2532 что 3754 воскрес 1453 в третий 5154 день, 2250 по 2596 Писанию, 1124

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὅτι 3754 ἐτάφη 2290 καὶ 2532 ὅτι 3754 ἐγήγερται 1453 τῇ 3588 τρίτῃ 5154 ἡμέρᾳ 2250 κατὰ 2596 τὰς 3588 γραφάς 1124

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ οτι 3754 CONJ εταφη 2290 V-2API-3S και 2532 CONJ οτι 3754 CONJ εγηγερται 1453 V-RPI-3S τη 3588 T-DSF ημερα 2250 N-DSF τη 3588 T-DSF τριτη 5154 A-DSF κατα 2596 PREP τας 3588 T-APF γραφας 1124 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

έτάφη aor. ind. pass. от θάπτω (G2290) хоронить.
έγήγερται perf. ind. pass. от έγείρω (G1453) поднимать. Perf. подчеркивает, что Христос воскрес, и указывает на Его настоящее длительное состояние, в котором Он установил новый порядок вещей. Христос продолжает быть воскресшим (McKay, 12; GI, 113).
τή ήμέρςι τή τρίτη (G2250; G5154) на третий день. Dat. времени.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 15 стих 4

Номера Стронга для: 1 Коринфянам 15:4 / 1Кор 15:4

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 1 Коринфянам глава 15 стих 4

Номера Стронга для: 1 Коринфянам 15:4 / 1Кор 15:4

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 15 стих 4