Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 1 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / 1 Коринфянам 1:16
Крестил 907 я также 2532 Стефанов 4734 дом; 3624 а 3063 крестил 907 ли 1487 еще 243 кого, 5100 не 3756 знаю. 1492Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
1 Коринфянам 1:16
καί (G2532) также.
λοιπόν (G3063) асс. sing. иначе, кроме того. асс. общей ссылки: «что же касается чего-л. еще» (RWP).
οίδα perf. ind. act. (G1492) знать. Def. perf. со знач. praes., здесь: вспоминать (Fee; см. ст 281−87).
εί (G1487) если. Используется в косвенном вопросе.
έβάπτνσα aor. ind. act. от βαπτίζω (G907) крестить.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008