Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 1 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / 1 Коринфянам 1:14
Благодарю 2168 Бога, 2316 что 3754 я никого 3762 из вас 5216 не крестил, 907 кроме 1508 Криспа 2921 и 2532 Гаия, 1050Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
1 Коринфянам 1:14
ευχαριστώ praes. ind. act. от εύχαριστέω (G2168) благодарить (см. ст. 4).
έβάπτισα aor. ind. act. от βαπτίζω (G907) крестить.
εί μή (G1487; G3361) кроме, только (BD, 221).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008