Номера Стронга для 3 Иоанна 1:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

а 1161 надеюсь 1679 скоро 2112 увидеть 1492 тебя 4571 и 2532 поговорить 2980 устами 4750 к 4314 устам. 4750

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐλπίζω 1679 δὲ 1161 εὐθέως 2112 ἰδεῖν 1492 σε 4571 καὶ 2532 στόμα 4750 πρὸς 4314 στόμα 4750 λαλήσομεν 2980 εἰρήνῃ 1515 σοί 4671 ἀσπάζονταί 782 σε 4571 οἵ 3588 φίλοι 5384 ἀσπάζου 782 τούς 3588 φίλους 5384 κατ' 2596 ὄνομα 3686

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ελπιζω 1679 V-PAI-1S δε 1161 CONJ ευθεως 2112 ADV σε 4571 P-2AS ιδειν 1492 V-2AAN και 2532 CONJ στομα 4750 N-ASN προς 4314 PREP στομα 4750 N-ASN λαλησομεν 2980 V-FAI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ευθέως (G2112) немедленно, скоро.
ίδεΐν aor. act. inf. от όράω (G3708) видеть. Inf. в роли дополнения гл. ελπίζω.
στόμα (G4750) рот, Здесь используется в выражении «лицом к лицу». Возможно, Иоанн боялся, что Диотреф перехватит письмо и узнает о плане, связанном с Димитрием, может быть, по этой причине он не хотел больше ничего писать (Brown).
λαλήσομεν fut. ind. act. от λαλέω (G2980) говорить.

Библия тека

Номера Стронга: 3 Иоанна
глава 1 стих 14

Номера Стронга для: 3 Иоанна 1:14 / 3Ин 1:14

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 3 Иоанна глава 1 стих 14

Номера Стронга для: 3 Иоанна 1:14 / 3Ин 1:14

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 3 Иоанна
глава 1 стих 14