Номера Стронга для Второзаконие 9:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 9:3

Знай 3045 же ныне, 3117 что Господь, 3068 Бог 430 твой, идет 5674 пред 3942 тобою, [как] огнь 784 поядающий; 398 Он будет 8045 истреблять 8045 их и низлагать 3665 их пред 3942 тобою, и ты изгонишь 3423 их, и погубишь 6 их скоро, 4118 как говорил 1696 тебе Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָדַעְתָּ֣ 3045 הַיּ֗וֹם 3117 כִּי֩ 3588 יְהוָ֨ה 3068 אֱלֹהֶ֜יךָ 430 הֽוּא־ 1931 הָעֹבֵ֤ר 5674 לְפָנֶ֙יךָ֙ 6440 אֵ֣שׁ 784 אֹֽכְלָ֔ה 398 ה֧וּא 1931 יַשְׁמִידֵ֛ם 8045 וְה֥וּא 1931 יַכְנִיעֵ֖ם 3665 לְפָנֶ֑יךָ 6440 וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם 3423 וְהַֽאַבַדְתָּם֙ 6 מַהֵ֔ר 4118 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 לָֽךְ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γνώσῃ 1097 V-FMI-2S σήμερον 4594 ADV ὅτι 3754 CONJ κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου, 4771 P-GS οὗτος 3778 D-NSM προπορεύεται 4313 V-PMI-3S πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN σου· 4771 P-GS πῦρ 4442 N-NSN καταναλίσκον 2654 V-PAPNS ἐστίν· 1510 V-PAI-3S οὗτος 3778 D-NSM ἐξολεθρεύσει 1842 V-FAI-3S αὐτούς, 846 D-APM καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM ἀποστρέψει 654 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀπολεῖς 622 V-FAI-3S αὐτούς, 846 D-APM καθάπερ 2509 ADV εἶπέν 3004 V-AAI-3S σοι 4771 P-DS κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 9 стих 3

Номера Стронга для: Второзаконие 9:3 / Втор 9:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 9 стих 3

Номера Стронга для: Второзаконие 9:3 / Втор 9:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 9 стих 3