Библия › Стронг › G2509: καΘάπερ

G2509: καΘάπερ

Морфология

Наречие, conjunction

Значение слова καΘάπερ

Точно также как, совсем как.

Происхождение

от G2505 и G4007

Оригинал из Strong Dictionary

From G2505 (katha) and G4007 (per); exactly as :— (even, as well) as.

Фонетика
RU
Транслитерация: кафаиро
Произношение: кафа́пэр
EN
Transliteration: katháper
Pronunciation: kath-ap'-er
Варианты в переводах
Синодальный перевод

как (7), Так (1), равно (1), чего (1), потому что (1), какою (1), как и (1).

King James Bible (13):

As, as, was

English Standard Version (11):

just as, like, which comes, Just as, *, likewise, For

New American Standard (14):

even, Just, like, just

Греческий текст

καθάπερ, Καθάπερ


Где используется в Новом Завете
Встречается: 13 раз в 13 стихах
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 54 раза в 54 стихах
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G2505 — καθά;
G4007 — περ;
G1355 — διόπερ;
G1512 — εἴ περ;
G1895 — ἐπειδήπερ;
G1897 — ἐπείπερ;
G2260 — ἤπερ;
G2539 — καίπερ;
G3746 — ὅσπερ;
G5618 — ὥσπερ;
Эквивалент на иврите

H834 — אֲשֶׁר (ash-er');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.