Номера Стронга: Второзаконие
глава 9 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 9:18
И повергшись 5307 пред 3942 Господом, 3068 молился я, как прежде, 7223 сорок 705 дней 3117 и сорок 705 ночей, 3915 хлеба 3899 не ел 398 и воды 4325 не пил, 8354 за все грехи 2403 ваши, которыми вы согрешили, 2398 сделав 6213 зло 7451 в очах 5869 Господа 3068 и раздражив 3707 Его;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וָֽאֶתְנַפַּל֩ 5307 לִפְנֵ֨י 6440 יְהוָ֜ה 3068 כָּרִאשֹׁנָ֗ה 7223 אַרְבָּעִ֥ים 705 יוֹם֙ 3117 וְאַרְבָּעִ֣ים 705 לַ֔יְלָה 3915 לֶ֚חֶם 3899 לֹ֣א 3808 אָכַ֔לְתִּי 398 וּמַ֖יִם 4325 לֹ֣א 3808 שָׁתִ֑יתִי 8354 עַ֤ל 5921 כָּל־ 3605 חַטַּאתְכֶם֙ 2403 אֲשֶׁ֣ר 834 חֲטָאתֶ֔ם 2398 לַעֲשׂ֥וֹת 6213 הָרַ֛ע 7451 בְּעֵינֵ֥י 5869 יְהוָ֖ה 3068 לְהַכְעִיסֽוֹ׃ 3707Септуагинта / LXX, перевод семидесяти