Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 9 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 9:12   ВторВторозаконие 9:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 9:13 / Втор 9:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 9:13

И сказал 559 мне Господь: 3068 вижу 7200 Я народ 5971 сей, вот он народ 5971 жестоковыйный; 6203 7186

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֥אמֶר 559 יְהוָ֖ה 3068 אֵלַ֣י 413 לֵאמֹ֑ר 559 רָאִ֙יתִי֙ 7200 אֶת־ 853 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 וְהִנֵּ֥ה 2009 עַם־ 5971 קְשֵׁה־ 7186 עֹ֖רֶף 6203 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM πρός 4314 PREP με 1473 P-AS Λελάληκα 2980 V-RAI-1S πρὸς 4314 PREP σὲ 4771 P-AS ἅπαξ 530 ADV καὶ 2532 CONJ δὶς 1364 ADV λέγων 3004 V-PAPNS Ἑώρακα 3708 V-RAI-1S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM τοῦτον, 3778 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ λαὸς 2992 N-NSM σκληροτράχηλός 4644 A-NSM ἐστιν· 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 9:12   ВторВторозаконие 9:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.