Номера Стронга: Второзаконие
глава 8 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 8:3
Он смирял 6031 тебя, томил 7456 тебя голодом 7456 и питал 398 тебя манною, 4478 которой не знал 3045 ты и не знали 3045 отцы 1 твои, дабы показать 3045 тебе, что не одним 905 хлебом 3899 живет 2421 человек, 120 но всяким [словом], исходящим 4161 из уст 6310 Господа, 3068 живет 2421 человек; 120Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַֽיְעַנְּךָ֮ 6031 וַיַּרְעִבֶךָ֒ 7456 וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ 398 אֶת־ 853 הַמָּן֙ 4478 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹא־ 3808 יָדַ֔עְתָּ 3045 וְלֹ֥א 3808 יָדְע֖וּן 3045 אֲבֹתֶ֑יךָ 1 לְמַ֣עַן 4616 הוֹדִֽעֲךָ֗ 3045 כִּ֠י 3588 לֹ֣א 3808 עַל־ 5921 הַלֶּ֤חֶם 3899 לְבַדּוֹ֙ 905 יִחְיֶ֣ה 2421 הָֽאָדָ֔ם 120 כִּ֛י 3588 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 מוֹצָ֥א 4161 פִֽי־ 6310 יְהוָ֖ה 3068 יִחְיֶ֥ה 2421 הָאָדָֽם׃ 120Септуагинта / LXX, перевод семидесяти