Номера Стронга для Второзаконие 8:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 8:19

Если же ты забудешь 7911 Господа, 3068 Бога 430 твоего, и пойдешь 1980 вслед 310 богов 430 других, 312 и будешь 5647 служить 5647 им и поклоняться 7812 им, то свидетельствуюсь 5749 вам сегодня, 3117 что вы погибнете; 6

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֗ה 1961 אִם־ 518 שָׁכֹ֤חַ 7911 תִּשְׁכַּח֙ 7911 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 וְהָֽלַכְתָּ֗ 1980 אַחֲרֵי֙ 310 אֱלֹהִ֣ים 430 אֲחֵרִ֔ים 312 וַעֲבַדְתָּ֖ם 5647 וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ 7812 לָהֶ֑ם הַעִדֹ֤תִי 5749 בָכֶם֙ הַיּ֔וֹם 3117 כִּ֥י 3588 אָבֹ֖ד 6 תֹּאבֵדֽוּן׃ 6

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐὰν 1437 CONJ λήθῃ 3024 N-DSF ἐπιλάθῃ 1950 V-AMS-2S κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ πορευθῇς 4198 V-APS-2S ὀπίσω 3694 PREP θεῶν 2316 N-GPM ἑτέρων 2087 A-GPM καὶ 2532 CONJ λατρεύσῃς 3000 V-AAS-2S αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ προσκυνήσῃς 4352 V-AAS-2S αὐτοῖς, 846 D-DPM διαμαρτύρομαι 1263 V-PMI-1S ὑμῖν 4771 P-DP σήμερον 4594 ADV τόν 3588 T-ASM τε 5037 PRT οὐρανὸν 3772 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF ὅτι 3754 CONJ ἀπωλείᾳ 684 N-DSF ἀπολεῖσθε· 622 V-FMI-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 8 стих 19

Номера Стронга для: Второзаконие 8:19 / Втор 8:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 8 стих 19

Номера Стронга для: Второзаконие 8:19 / Втор 8:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 8 стих 19