Номера Стронга для Второзаконие 7:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 7:15

и отдалит 5493 от тебя Господь 3068 всякую немощь, 2483 и никаких лютых 7451 болезней 4064 Египетских, 4714 которые ты знаешь, 3045 не наведет 7760 на тебя, но наведет 5414 их на всех, ненавидящих 8130 тебя;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֵסִ֧יר 5493 יְהוָ֛ה 3068 מִמְּךָ֖ 4480 כָּל־ 3605 חֹ֑לִי 2483 וְכָל־ 3605 מַדְוֵי֩ 4064 מִצְרַ֨יִם 4714 הָרָעִ֜ים 7451 אֲשֶׁ֣ר 834 יָדַ֗עְתָּ 3045 לֹ֤א 3808 יְשִׂימָם֙ 7760 בָּ֔ךְ וּנְתָנָ֖ם 5414 בְּכָל־ 3605 שֹׂנְאֶֽיךָ׃ 8130

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ περιελεῖ 4014 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἀπὸ 575 PREP σοῦ 4771 P-GS πᾶσαν 3956 A-ASF μαλακίαν· 3119 N-ASF καὶ 2532 CONJ πάσας 3956 A-APF νόσους 3554 N-APF Αἰγύπτου 125 N-GSF τὰς 3588 T-APF πονηράς, 4190 A-APF ἃς 3739 R-APF ἑώρακας 3708 V-RAI-2S καὶ 2532 CONJ ὅσα 3745 A-APN ἔγνως, 1097 V-AAI-2S οὐκ 3756 ADV ἐπιθήσει 2007 V-FAI-3S ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐπιθήσει 2007 V-FAI-3S αὐτὰ 846 D-APN ἐπὶ 1909 PREP πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM μισοῦντάς 3404 V-PAPAP σε. 4771 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 7 стих 15

Номера Стронга для: Второзаконие 7:15 / Втор 7:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 7 стих 15

Номера Стронга для: Второзаконие 7:15 / Втор 7:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 7 стих 15