Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 7 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 7:13   ВторВторозаконие 7:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 7:14 / Втор 7:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 7:14

благословен 1288 ты будешь 1288 больше всех народов; 5971 не будет ни бесплодного, 6135 ни бесплодной, 6135 ни у тебя, ни в скоте 929 твоем;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּר֥וּךְ 1288 תִּֽהְיֶ֖ה 1961 מִכָּל־ 3605 הָעַמִּ֑ים 5971 לֹא־ 3808 יִהְיֶ֥ה 1961 בְךָ֛ עָקָ֥ר 6135 וַֽעֲקָרָ֖ה 6135 וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ 929

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εὐλογητὸς 2128 A-NSM ἔσῃ 1510 V-FMI-2S παρὰ 3844 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἔθνη· 1484 N-APN οὐκ 3756 ADV ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐν 1722 PREP ὑμῖν 4771 P-DP ἄγονος A-NSF οὐδὲ 3761 CONJ στεῖρα 4723 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN κτήνεσίν 2934 N-DPN σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 7:13   ВторВторозаконие 7:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.