Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 39
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 4:39
Итак знай 3045 ныне 3117 и положи 7725 на сердце 3824 твое, что Господь 3068 есть Бог 430 на небе 8064 вверху 4605 и на земле 776 внизу, [и] нет еще [кроме Его];Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיָדַעְתָּ֣ 3045 הַיּ֗וֹם 3117 וַהֲשֵׁבֹתָ֮ 7725 אֶל־ 413 לְבָבֶךָ֒ 3824 כִּ֤י 3588 יְהוָה֙ 3068 ה֣וּא 1931 הָֽאֱלֹהִ֔ים 430 בַּשָּׁמַ֣יִם 8064 מִמַּ֔עַל 4605 וְעַל־ 5921 הָאָ֖רֶץ 776 מִתָּ֑חַת 8478 אֵ֖ין 369 עֽוֹד׃ 5750Септуагинта / LXX, перевод семидесяти