Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 4:34   ВторВторозаконие 4:36 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 4:35 / Втор 4:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:35

Тебе дано 7200 видеть 7200 [это], чтобы ты знал, 3045 что [только] Господь 3068 есть Бог, 430 [и] нет еще 5750 кроме 905 Его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַתָּה֙ 859 הָרְאֵ֣תָ 7200 לָדַ֔עַת 3045 כִּ֥י 3588 יְהוָ֖ה 3068 ה֣וּא 1931 הָאֱלֹהִ֑ים 430 אֵ֥ין 369 ע֖וֹד 5750 מִלְבַדּֽוֹ׃ 905

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὥστε 5620 CONJ εἰδῆσαί V-AAN σε 4771 P-AS ὅτι 3754 CONJ κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου, 4771 P-GS οὗτος 3778 D-NSM θεός 2316 N-NSM ἐστιν, 1510 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἔτι 2089 ADV πλὴν 4133 ADV αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 4:34   ВторВторозаконие 4:36 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.