Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 4:27   ВторВторозаконие 4:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 4:28 / Втор 4:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:28

и будете 5647 там служить 5647 богам, 430 сделанным 4639 руками 3027 человеческими 120 из дерева 6086 и камня, 68 которые не видят 7200 и не слышат, 8085 и не едят 398 и не обоняют. 7306

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַעֲבַדְתֶּם־ 5647 שָׁ֣ם 8033 אֱלֹהִ֔ים 430 מַעֲשֵׂ֖ה 4639 יְדֵ֣י 3027 אָדָ֑ם 120 עֵ֣ץ 6086 וָאֶ֔בֶן 68 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 יִרְאוּן֙ 7200 וְלֹ֣א 3808 יִשְׁמְע֔וּן 8085 וְלֹ֥א 3808 יֹֽאכְל֖וּן 398 וְלֹ֥א 3808 יְרִיחֻֽן׃ 7306

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λατρεύσετε 3000 V-FAI-2P ἐκεῖ 1563 ADV θεοῖς 2316 N-DPM ἑτέροις, 2087 A-DPM ἔργοις 2041 N-DPN χειρῶν 5495 N-GPF ἀνθρώπων, 444 N-GPM ξύλοις 3586 N-DPN καὶ 2532 CONJ λίθοις, 3037 N-DPM οἳ 3739 R-NPM οὐκ 3756 ADV ὄψονται 3708 V-FMI-3P οὐδὲ 3761 CONJ μὴ 3361 ADV ἀκούσωσιν 191 V-AAS-3P οὔτε 3777 CONJ μὴ 3361 ADV φάγωσιν 2068 V-AAS-3P οὔτε 3777 CONJ μὴ 3361 ADV ὀσφρανθῶσιν. V-APS-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 4:27   ВторВторозаконие 4:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.