Номера Стронга: Второзаконие
глава 33 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 33:29
Блажен 835 ты, Израиль! 3478 кто подобен тебе, народ, 5971 хранимый 3467 Господом, 3068 Который есть щит, 4043 охраняющий 5828 тебя, и меч 2719 славы 1346 твоей? Враги 341 твои раболепствуют 3584 тебе, и ты попираешь 1869 выи 1116 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַשְׁרֶ֨יךָ 835 יִשְׂרָאֵ֜ל 3478 מִ֣י 4310 כָמ֗וֹךָ 3644 עַ֚ם 5971 נוֹשַׁ֣ע 3467 בַּֽיהוָ֔ה 3068 מָגֵ֣ן 4043 עֶזְרֶ֔ךָ 5828 וַאֲשֶׁר־ 834 חֶ֖רֶב 2719 גַּאֲוָתֶ֑ךָ 1346 וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ 3584 אֹיְבֶ֙יךָ֙ 341 לָ֔ךְ וְאַתָּ֖ה 859 עַל־ 5921 בָּמוֹתֵ֥ימוֹ 1116 תִדְרֹֽךְ׃ 1869 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти