Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 34 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Второзаконие 33:29  ВторВторозаконие 34:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 34:1 / Втор 34:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 34:1

И взошел 5927 Моисей 4872 с равнин 6160 Моавитских 4124 на гору 2022 Нево, 5015 на вершину 7218 Фасги, 6449 что против 5921 6440 Иерихона, 3405 и показал 7200 ему Господь 3068 всю землю 776 Галаад 1568 до самого Дана, 1835

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֨עַל 5927 מֹשֶׁ֜ה 4872 מֵֽעַרְבֹ֤ת 6160 מוֹאָב֙ 4124 אֶל־ 413 הַ֣ר 2022 נְב֔וֹ 5015 רֹ֚אשׁ 7218 הַפִּסְגָּ֔ה 6449 אֲשֶׁ֖ר 834 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 יְרֵח֑וֹ 3405 וַיַּרְאֵ֨הוּ 7200 יְהוָ֧ה 3068 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָאָ֛רֶץ 776 אֶת־ 853 הַגִּלְעָ֖ד 1568 עַד־ 5704 דָּֽן׃ 1835

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀνέβη 305 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM ἀπὸ 575 PREP Αραβωθ N-PRI Μωαβ 1096 N-PRI ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN Ναβαυ N-PRI ἐπὶ 1909 PREP κορυφὴν N-ASF Φασγα, N-PRI ἥ 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐπὶ 1909 PREP προσώπου 4383 N-GSN Ιεριχω, 2410 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔδειξεν 1166 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM κύριος 2962 N-NSM πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF Γαλααδ N-PRI ἕως 2193 PREP Δαν 0 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Второзаконие 33:29  ВторВторозаконие 34:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.