Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 33 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 33:17   ВторВторозаконие 33:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 33:18 / Втор 33:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 33:18

О Завулоне 2074 сказал: 559 веселись, 8055 Завулон, 2074 в путях 3318 твоих, и Иссахар, 3485 в шатрах 168 твоих;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלִזְבוּלֻ֣ן 2074 אָמַ֔ר 559 שְׂמַ֥ח 8055 זְבוּלֻ֖ן 2074 בְּצֵאתֶ֑ךָ 3318 וְיִשָּׂשכָ֖ר 3485 בְּאֹהָלֶֽיךָ׃ 168

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Ζαβουλων 2194 N-PRI εἶπεν 2036 V-AAI-3S Εὐφράνθητι, 2165 V-APD-2S Ζαβουλων, 2194 N-PRI ἐν 1722 PREP ἐξοδίᾳ N-DSF σου 4771 P-GS καί, 2532 CONJ Ισσαχαρ, 2466 N-PRI ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN σκηνώμασιν 4638 N-DPN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 33:17   ВторВторозаконие 33:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.